Salta-fila disponibile Restauro della Sainte-Chapelle — Da Viollet-le-Duc a oggi
Il restauro degli anni Quaranta dell'Ottocento che salvò la cappella, la conservazione delle vetrate nel XXI secolo e cosa è originale rispetto a ciò che è stato restaurato.
La Sainte-Chapelle che vediamo oggi è il risultato di due grandi campagne di restauro: l'intervento ottocentesco dell'architetto Eugène Viollet-le-Duc (e di altri) che salvò l'edificio dall'abbandono post-rivoluzionario, e la conservazione delle vetrate del XXI secolo, completata nel 2015. Questa guida spiega cosa è originale del XIII secolo, cosa è restauro e come riconoscere la differenza.
Il restauro degli anni Quaranta dell'Ottocento
Durante la Rivoluzione (1789-1799), la Sainte-Chapelle fu adibita a magazzino di farina e poi ad archivio pubblico — il peggior uso possibile per vetrate medievali. Molti pannelli furono danneggiati o rimossi; la decorazione pittorica fu imbiancata; la guglia sul tetto crollò. Negli anni Trenta dell'Ottocento la cappella era di fatto abbandonata.
Eugène Viollet-le-Duc — l'architetto che ricostruì anche la guglia di Notre-Dame e le mura di Carcassonne — intraprese un importante restauro della Sainte-Chapelle a partire dal 1840, proseguendo fino agli anni Cinquanta dell'Ottocento. La decorazione pittorica delle colonne e del soffitto interni fu ridipinta seguendo il disegno dei frammenti superstiti. I pannelli di vetrate mancanti furono riparati o sostituiti con nuovi lavori basati su cartoni medievali. La guglia sul tetto fu ricostruita (quella attuale è ottocentesca, non del XIII secolo).
Cosa è originale del XIII secolo
Parti sostanziali della vetrata duecentesca sono sopravvissute, specialmente nelle finestre della cappella superiore. Dei 1.113 pannelli della cappella superiore, circa due terzi (circa 700 pannelli) sono vetri originali del XIII secolo; il restante terzo è costituito da sostituzioni ottocentesche realizzate per armonizzarsi. Il confine è difficile da distinguere dal basso; un'ispezione ravvicinata (o la guida ufficiale) permette di identificare gli originali rispetto ai sostituiti.
La struttura architettonica è in gran parte originale: le colonne portanti in pietra, la volta a costoloni, la pianta. La decorazione pittorica su colonne e soffitto è un restauro ottocentesco che segue le cromie medievali. La guglia sul tetto è ottocentesca. I capitelli scolpiti in pietra alla sommità delle colonne sono per lo più duecenteschi, con alcune sostituzioni ottocentesche laddove gli originali erano troppo danneggiati.
Conservazione delle vetrate del XXI secolo
Dal 2008 al 2015, la Sainte-Chapelle è stata sottoposta a una grande campagna di conservazione delle vetrate durata 7 anni, il primo trattamento completo del vetro duecentesco dai tempi di Viollet-le-Duc. Ogni pannello è stato accuratamente rimosso, pulito (rimuovendo lo sporco medievale e la vernice di restauro ottocentesca), riparato e reinstallato con nuovi piombi (le strisce di piombo che tengono insieme i pannelli di vetro).
La conservazione ha anche aggiunto una vetrata protettiva esterna (un secondo strato esterno di vetro moderno trasparente) per rallentare l'ulteriore deterioramento dovuto a piogge acide e inquinamento atmosferico. Il restauro del XXI secolo ha ripristinato l'intensità cromatica offuscata da secoli di sporco accumulato. I visitatori che hanno visto la Sainte-Chapelle prima del 2008 e dopo il 2015 riferiscono una differenza notevole: le vetrate sono ora più ricche di colore e più nitide nei dettagli. Il programma di 1.113 pannelli non è mai stato così leggibile come oggi.
Domande frequenti
Le vetrate della Sainte-Chapelle sono originali del XIII secolo?
Circa due terzi – circa 700 dei 1.113 pannelli della cappella superiore – sono vetri originali del XIII secolo. Il restante terzo sono sostituzioni ottocentesche realizzate da Viollet-le-Duc per corrispondere ai cartoni originali.
Chi ha restaurato la Sainte-Chapelle negli anni Quaranta dell'Ottocento?
Eugène Viollet-le-Duc – l'architetto che ha restaurato anche Notre-Dame e Carcassonne – ha guidato la grande campagna di restauro iniziata nel 1840. I lavori includevano la ridipintura della decorazione di colonne e soffitto, la sostituzione dei pannelli di vetrata mancanti e la ricostruzione della guglia sul tetto.
Quando è avvenuto il restauro più recente?
2008-2015 – una campagna di conservazione delle vetrate durata 7 anni che ha trattato tutti i 1.113 pannelli della cappella superiore. I pannelli sono stati rimossi, puliti, riparati e reinstallati con nuovi piombi. È stata aggiunta una vetrata protettiva esterna. La conservazione ha ripristinato l'intensità cromatica offuscata da secoli di sporco.
La Sainte-Chapelle è stata danneggiata durante la Rivoluzione?
Sì, utilizzata come magazzino per farina e archivio pubblico durante la Rivoluzione e i primi dell’Ottocento. Le vetrate furono danneggiate o rimosse, le decorazioni pittoriche imbiancate e la guglia del tetto crollò. Il restauro di Viollet-le-Duc negli anni Quaranta dell’Ottocento salvò l’edificio dall’abbandono post-rivoluzionario.
Le pareti dipinte sono originali?
Ridipinture ottocentesche basate sui frammenti di colore medievali sopravvissuti. Le pareti e le colonne sono decorate con gigli d’oro su fondo blu, motivi vegetali e ricchi pannelli rossi. La combinazione cromatica segue ciò che è rimasto; la vernice attuale è frutto del restauro.
Ci sono stati danni recenti?
Nessun danno grave nel XXI secolo. L’incendio di Notre-Dame del 2019 (un edificio separato a 200 metri di distanza) non ha colpito la Sainte-Chapelle. Il restauro settennale completato nel 2015 ha restituito all’edificio le migliori condizioni da oltre un secolo.